Thai Provincial Administration Organization Election

Learn the language of Thai elections in this Thai Thai Series lesson, recorded after the Provincial Administrative Organisation (PAO) elections held across Thailand on 1 February 2025. Find out how local government is structured, what happens at a polling station, and the words Thai people use when talking about campaigning, vote-buying and election fraud, along with some colourful idioms and wordplay.

Thai Vocabulary:
เลือกตั้ง (lʉ̂ak-tâng) – Election / To elect
ลากตั้ง (lâak-tâng) – ‘Dragged into office’ (wordplay)
ทุลักทุเล (tú-lák-tú-lee) – With great difficulty
วาระ (waa-rá) – Term of office / Agenda
คูหา (kuu-hǎa) – Polling booth
หัวคะแนน (hǔa-ká-naen) – Vote canvasser
คืนหมาหอน (kʉʉn mǎa hǒn) – ‘Night of howling dogs’ (vote-buying night)
ทุจริต (tú-jà-rìt) – Fraud / Corrupt

Build the vocabulary you need to follow Thai news and real conversations about politics!

Comments (0)

Sign in to add a comment

Thai Provincial Administration Organization... | Riam Thai